Buscar en este blog

domingo, 31 de enero de 2016

Televisión en esperanto

En la web http://filmindustrio.com/ se puede ver una gran variedad de programas de televisión y vídeos que tratan sobre el esperanto. Con una periodicidad diaria se van publicando emisiones en esperanto o al menos subtituladas en esperanto.


Es una forma muy interesante de estar informado de lo que ocurre en todo el planeta sin tener que aprender idiomas irregulares de otros países.

Se publica sobre todo tipo de géneros, por ejemplo tenemos esta versión de la canción Imagine de Jhon Lenon agregada el 12 de enero de 2016 a este sitio web: http://filmindustrio.com/videos/imagu-imagine-john-lennon-esperanto-version-en-la-stela-domo/


Pueden ver más en su web...

lunes, 25 de enero de 2016

Nuevo diccionario de Esperanta-Eŭska (vascuence o euskera)

En el diario "EL CORREO" se hace eco la periodista Nerea Azurmendi de la presentación del diccionario más completo hasta la fecha, con 22.000 entradas, de Esperanta-Eŭska (esperanto-vascuence o euskera). Escrito por Aitor Arana al que hacen una muy interesante entrevista:

«El esperanto es hoy más necesario que nunca»

Aitor Arana, escritor y lingüista, cree «plenamente vigente» la idea de una lengua neutral y no excluyente para las relaciones internacionales. Acaba de presentar el diccionario euskera-esperanto/esperanto-euskera

Aitor Arana, con un ejemplar de su diccionario.

En el resto del artículo explica la idoneidad del esperanto y la plena vigencia de las razones para su existencia.

Leer más...

Nota de Guillermo: el título del libro está en los idiomas a los que se refiere el diccionario. En esperanto los idiomas son adjetivos y por ello terminan en -a: Esperanta-Eŭska / Eŭska-Esperanta; en vascuence el idioma universal se escribe como esperantoa y parece ser que el idioma regional se puede escribir de varias formas según la zona, por ello el autor usa euskara en vez de euskera.

martes, 19 de enero de 2016

Un comic libre, también en esperanto

Nuevos proyectos aparecen utilizando licencias libres y, como un idioma más, son traducidos al esperanto por la comunidad:
http://www.peppercarrot.com/eo/article234/potion-of-flight

La licencia utilizada CC-By (License: Creative Commons Attribution 4.0) permite el uso de las imágenes y el texto con la obligación de citar a sus autores, así el dibujante francés de 1981 autor de los dibujos es:

David Revoy

Photo of David Revoy
Aŭtoro de la foto : Elisa de Castro Guerra

El sueño de este autor es lograr que otras personas puedas agregar nuevas posibilidades a la obra mediante otras actividades:

Lista de sueños:

☐ Dar una charla en una convención de cómics japonesa sobre Pepper&Carrot
☐ Jugar con un mando a un videojuego de Pepper&Carrot
☐ Obtener una galería de 100 fan-arts
☐ Obtener una página de Wikipedia
☐ Recibir una foto de un cosplay de Pepper
Recibir una foto de un gato rojo llamado Carrot
ser apoyado por 500 patrocinadores
☐ Alcanzar el episodio 100

Derivaciones:

¿por qué no hacer algo por tu cuenta o unirte a un proyecto existente? Ya se hacen pruebas para todo tipo de usos:



 Más en su web ...

miércoles, 6 de enero de 2016

Calendario de eventos de esperanto en 2016

Para empezar el año vamos a ver el calendario con los eventos organizados para reuniones de esperantistas por todo el mundo.

En la página hay un formulario para añadir cualquier evento que quieran, por lo que la lista se irá completando a lo largo del año: http://www.eventoj.hu/2016.htm

Internacia Kalendaro de Esperanto-aranĝoj, 2016

Kompilita ĉe Esperanto-Centro Eventoj en Budapeŝto.
Se vi parte aŭ plene utiligas tiun ĉi liston, bonvolu nepre mencii la fonton: http://www.eventoj.hu
En la retejo de Eventoj ni konscie uzas landonomojn NUR kun –io finaĵo...


Por havi la aktualan version refreŝigu, reŝargu la retpaĝon premu la butonon F5 !


3 - 5. januaro
Vintra lingvotrejnado - en Jekaterinburg, Rusio. La trejnado celas A kaj B-nivele aktivigi lingvokonojn de komencintaj esperantistoj, evoluigi iliajn bazajn lingvokapablojn: aŭdan komprenon, parolkapablojn, skribokapablojn, legokomprenon, trakti fonajn kulturajn kaj movadajn temojn. Inf.: Ural-Siberia esperantista movado. Raja Kudrjavceva lingvotrejnado@ural-sib.org
6 - 10. januaro
Poludnica 2016 - en Záva ná Poruba, Slovakio. Poludnica 2016 - renkontiĝo de esperantistoj-vojaĝantoj kaj turistoj. Kadre de la renkontiĝo okazos 18. AMo-seminario. Inf.: Ján Vajs, LEK (SMOPaJ), Školská 4, SK-031 01 Liptovský Mikuláš, Slovakio. Rete: poludnica83@gmail.com
15 - 20. januaro
7-a NOVA - Novjara Aranĝo - en Presidente Figueiredo kaj Manaus, Brazilo. Festu, promenu kaj amuziĝu dum la unua NOVA en Amazonio, plena je naturaj belaĵoj. La evento okazos tuj antaŭ la naciaj brazilaj kongresoj. Inf.: Brazila Esperantista Junulara Organizo - BEJO bejoesperanto@gmail.com
22 - 26. januaro
51-a Brazila Kongreso de Esperanto - en Manaus, Brazilo. Verda Komunikado: kiun internacian lingvon oni uzu en daŭripova mondo? Inf.: Brazila Esperanto Ligo, SDS Ed. Venâncio III Sala 303, Brasília - DF, CEP 70.393-902, Brazilo. Rete: bel@esperanto.org.br

5 - 7. februaro
72a Studsesio - en Herzberg am Harz, Germanio. Studsemajnfino. Ĉeftemoj: novaj teknikoj por lingvoinstruado kaj komunikado, Vikipedio. Lingva perfektigo. Inf.: Interkultura Centro Herzberg, klerigejo de GEA, DE-37412 Herzberg am Harz, Grubenhagenstr. 6, Germanio. Rete: esperanto-zentrum@web.de
26. februaro - 8. marto
Dua Speciala Ekskurso 2016 kun AMO Seminario - en Katmandu, Nepalo. Kontraste al la tradiciaj Himalajaj Renkontiĝoj (kiuj signifas longan perpiedan marŝadon), ĉi foje Nepala Esperanto-Asocio, NEspA okazigos aŭtobusan ekskurson al famaj nepalaj turismaj lokoj, inkluzive la faman montaron videblan en Katmanduo, Ĉitaŭan Nacia Parko, Nagrakot, Dulikhel kaj Pokhara. Inf.: Nepala Esperanto-Asocio, G.P.O Box: 10518. Ret-poŝto: nespa.1990@gmail.com

3 - 8. marto
73a Studsesio - en Herzberg am Harz, Germanio. Konsultiĝo, seminario pri arkivoj, biblioteko, konservado de historiaĵoj de la Esperanto-kulturo, historio, movado. Temogvidantoj: Jan&Lene Niemann, DK. Inf.: Interkultura Centro Herzberg, klerigejo de GEA, DE-37412 Herzberg am Harz, Grubenhagenstr. 6, Germanio. Rete: esperanto-zentrum@web.de

más en su web...