Buscar en este blog

domingo, 29 de mayo de 2016

Esperanto: Noticias por todo el mundo

En Teruel se acaba de crear una nueva asociación de esperanto como se publica hoy en el diario El Heraldo de Aragón:
http://www.heraldo.es/noticias/aragon/teruel-provincia/teruel/2016/05/27/esperanto-una-especie-milagro-linguistico-882312-303.html donde se explica un poco la historia de esta lengua en su región.

Mientras la Federación Española de Esperanto publica el nuevo Boletín, número 27: http://esperanto.es/hef/index.php?option=com_jnews&act=mailing&task=view&mailingid=39 con varias noticias y lo más interesante es que lo hace en ambos idiomas, español y esperanto.

O un blog donde se mide la dificultad de aprendizaje de distintos idiomas según distintos aspectos: gramática, léxico, fonética, ortografía, excepciones y en total, ganando el esperanto en todos los ámbitos: http://idiomaesperanto.weebly.com/iquesten-cuaacutento-tiempo-se-aprende.html

Os dejo una captura de cada uno en orden inverso:
Nuevo blog sobre el esperanto: ¿Cuáles son los idiomas más fáciles para aprender?

La Bitbulteno numero 27:

PUBLICADO EL PROGRAMA DEL CONGRESO ESPAÑOL DE ESPERANTO

Ya se ha publicado un avance más detallado del programa del 75 Congreso Español de Esperanto que comenzará a finales de junio en Herrera del Duque. Aquí se puede encontrar un pequeño resumen en castellano, pero la información más detallada se encuentra en esperanto.
El congreso será especial, por la cantidad y calidad de los artistas invitados, tanto en lo que se refiere a la música, el teatro, la literatura o la gran variedad de conferencias. También es muy atractivo el programa turístico, que nos llevará no sólo a Herrera y su comarca, sino también a Guadalupe, Trujillo y Cáceres. Reiteramos nuestra recomendación de adherirse lo antes posible, para evitar posibles problemas de alojamiento.
Para cualquier información adicional, se puede visitar la web http://www.esperanto.es/congreso, o contactar con la dirección kongreso@esperanto.es.

PUBLIKIGITA LA PROGRAMO DE LA HISPANA ESPERANTO-KONGRESO

Estis jam publikigita en la retejo de la 75-a Hispana Kongreso de Esperanto, kiu fine de junio komenciĝos en Herrera del Duque (Ekstremaduro), la detala programo de la evento.
La kongreso estos speciala, pro la kvanto kaj kvalito de la invititaj artistoj, ĉu en la muziko, teatro, literaturo, ĉu en la granda varieco de prelegoj. Ankaŭ montriĝos tre altira la turisma programo, kiu portos nin ne nur al Herrera kaj ties distrikto (konata kiel “La ekstremadura Siberio”), sed ankaŭ al Guadalupe kaj ties monaĥejo, kaj al la monumentaj urboj Trujillo kaj Cáceres.
La ĉefajn praktikajn informojn pri gastigado kaj aliaj detaloj eblas koni en la retejo. Ni denove atentigas pri la konveno rezervi la gastigadon kiom eble plej rapide, por eviti lastatempajn malfacilaĵojn.
Por ĉiuj detaloj, eblas viziti la retejon http://www.esperanto.es/kongreso, aŭ kontakti la adreson kongreso@esperanto.es.

Y en El Heraldo de Aragón:
...en 1908, se fundó la asociación de Zaragoza, Frateco, impulsada por Emilio Gastón Ugarte, abuelo del Justicia de Aragón Emilio Gastón.
"Frateco sobrevivió milagrosamente a la Guerra Civil, de hecho fue la única asociación esperantista que lo consiguió. Eso, pese a que durante muchos años tuvo que actuar discretamente, en la semiclandestinidad", explica Granados. "Poco tiempo después de acabar la guerra, un grupo de falangistas atacaron el local de la asociación y quemaron gran parte de la documentación, lo cual originó una pérdida irreparable". Actualmente la asociación tiene un local en la calle Cadena con una biblioteca de más de 3.000 libros, fruto del legado de la familia de Javier Olavide.

Ĝis la revido!

miércoles, 18 de mayo de 2016

Conferencia: Esperanto, algo más que una lengua

El Real e Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Sevilla -Dirección General de Cultura- y la Sociedad Sevillana de Médicos Escritores y Artistas "Nicolás Monardes" nos anuncian la conferencia "Esperanto, algo más que una lengua" que tendrá lugar el próximo miércoles 25 de mayo de 2016 a las 19:30 horas en el aula Andreu Urra de la sede del Colegio de Médicos de Sevilla, sito en la Avenida de la Borbolla, 47.





lunes, 16 de mayo de 2016

Aprende esperanto este verano: cursos

Estamos a un mes y poco de que aparezca en Duolingo el curso de esperanto para hablantes de español, ya hay más de 10 000 personas apuntadas para que les avisen en cuanto salga a final de junio:
https://www.duolingo.com/course/eo/es/aprende-esperanto-en-l%C3%ADnea


Para empezar con buen pie, sería bueno ir leyendo el libro ¿Sabe usted Esperanto? de Jorge Hess, o la versión con ejercicios propuestos por la Asociación Andaluza de Esperanto: Lernu Esperanton
https://sites.google.com/site/verdakrajono/

Tras aprender las reglas gramaticales básicas (y no básicas, porque son pocas y es un idioma totalmente regular), podemos practicar el idioma mediante el curso Esperantokurso basado en el libro "Esperanto per rekta metodo" en desarrollo como aplicación de móvil, búscala en Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.embarcadero.esperanto&hl=es

Para ampliar el vocabulario está la web y aplicaciones de Memrise: http://www.memrise.com/app/ donde he dejado 1700 palabras para aprender en dos listas complementarias:
1000 Esperanto-español: revista Kontakto. http://www.memrise.com/course/863375/1000-esperanto-espanol-revista-kontakto/
Esperanto-español: 700 complemento a Kontakto. http://www.memrise.com/course/989399/esperanto-espanol-700-complemento-a-kontakto/

O bien, si se domina algo el inglés, se pueden aprender frases directamente con el curso de Duolingo para angloparlantes o usar en Memrise los cursos de vocabulario de Duolingo: http://www.memrise.com/course/698658/duolingo-esperanto-2/

Y la aplicación con frases esperanto-inglés Learn Esperanto Phrasebook: https://play.google.com/store/apps/details?id=eplusmoment.ps.eop

Hay más aplicaciones en Android, como el juego de aprendizaje para niños Fantazio de Esperanto: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Moosader.MiaAmiko

Y recuerde, si todavía es monolingüe, aprender un segundo idioma le protegerá el cerebro de enfermedades en su vejez, y no importa a qué edad comience a hablar los dos idiomas, no espere más.

Ĝis la revido!

miércoles, 4 de mayo de 2016

Comienza en Teruel la I Semana Cultural del Esperanto

En Teruel, del 3 al 6 de mayo tenemos la I Semana Cultural del Esperanto:
http://www.esperanto.es/hef/index.php/sala-de-prensa/noticias/42-noticias-espanol/articulo/293-semana-esperanto-teruel

Primera semana cultural del esperanto en Teruel

Entre los días 3 y 6 de mayo se está celebrando la I Semana Cultural del Esperanto en Teruel.
Las jornadas consistirán en dos conferencias que tendrán lugar el miércoles y el jueves y una exposición de paneles interpretativos que serán colocados en el vestíbulo del Instituto Santa Emerenciana. Su finalidad es dar visibilidad a este lenguaje creado a finales de siglo XIX para servir de vehículo de comunicación común a todas las naciones.Cartel de la semana del esperanto en Teruel
La exposición podrá visitarse de 18 a 21 horas, horario en el que habrá miembros de la comunidad esperantistas de Teruel y una mesa con material, libros y diversa información. Consta de quince paneles cedidos por la Federación Española de Esperanto, en el que se repasa de forma muy didáctica la historia de este lenguaje creado por el polaco Zamenhof en 1887, su desarrollo en España, su utilización en el cine, en la literatura y en las redes sociales, los métodos de aprendizaje que existen y algunas de las personalidades relevantes a nivel político, social y cultural que cultivan o han cultivado el esperanto.
En cuanto a las conferencias, ambas se pronunciarán a las 19 horas en un aula del IES Santa Emerenciana. En la del miércoles participará Alberto Granados, miembro de la comunidad de esperantistas de Teruel, y profesor de los dos cursos que hasta ahora se han dado en Teruel de este lenguaje universal, auspiciados por la Asociación de Vecinos San Julián. Precisamente Granados hablará sobre los métodos de aprendizaje del idioma, en la charla ¿Por qué es tan fácil aprender esperanto?. El turolense explicará que su sencillez radica en que es una lengua planificada, con estructuras lógicas y simplificadas y carente de irregularidades como las que abundas en las lenguas nacionales. Es un idioma diseñado para ser fácil de aprender y utilizar para comunicarse, y si se pone cierto interés puede llegar a usarse en meses e incluso semanas.

Más en la web de la Federación Española de Esperanto.